Анхель слышит тревожные слухи, и с каждой новой деталью круг подозреваемых сужается. Тем временем к делу подключается начинающая следовательница Айче, которой остро не хватает ресурсов и поддержки. Объединив усилия, женщины постепенно приоткрывают завесу над тщательно скрываемыми тайнами элитного квартала.
Однако по мере того как поиски Руби углубляются, Сесили вынуждена взглянуть правде в глаза: ниточки расследования ведут в её собственный дом. Её привычный мир начинает рассыпаться, когда раскрываются тревожные связи и моральные компромиссы, давно укоренившиеся среди привилегий и внешнего благополучия.