Бернард — белый медведь с большими амбициями и ещё более мощным суперчипом, мечтающий стать агентом самого высокого уровня. Вот только в Секретной службе не торопятся доверять важные миссии косолапому мечтателю. Решив доказать, что достоин большего, Бернард отправляется на задание без одобрения начальства. Но всё идёт не по плану: он теряет суперчип — и вместе с ним свои уникальные способности, превратившись в самого обычного белого медведя.
На пути отчаяния он встречает маленькую нерпу, и между ними завязывается настоящая дружба. Вместе они отправляются в опасное и захватывающее путешествие, чтобы вернуть утраченный чип. По дороге им предстоит уклоняться от преследования Секретной службы, сталкиваться с хитроумными ловушками и противостоять тем, кто уже успел воспользоваться его технологией в злых целях.
Преодолевая испытания плечом к плечу с новым другом, Бернард не только возвращает свои способности, но и находит куда более важное — понимание того, что делает настоящего агента: не сила, а верность, отвага и умение идти до конца, несмотря ни на что.
