Но они не учли одного — у погибшего была дочь. Торнадо. Наследница самурайского искусства, она выросла в тени меча и теперь клянётся отомстить за смерть отца. Пока разбойники охотятся на неё, надеясь устранить единственного свидетеля, Торнадо готовит ответный удар.
Её месть — не просто ярость. Это выверенная стратегия, холодный расчёт и безупречное владение клинком. Один за другим она собирается сокрушить тех, кто посмел тронуть её семью. И когда придёт час расплаты, Шугармен и его банда поймут: гнев самурая — это не буря. Это — ураган.