Жизнь его уже ничем не удивит — он повидал всё, а вместо виски в карманной фляге давно плещется «Пепси». Пора завязывать с частным сыском, и Поттер уже готов закрыть свою контору.
Но планы на пенсию рушатся, когда его начинающий напарник Марти, расследуя пустяковое дело в городке Бивер Ридж, случайно становится свидетелем убийства.
Теперь старый детектив вынужден снова взяться за дело. И пусть годы уже не те, но расследования, погони и стрельба ещё никто не отменял!