Однажды в магазине судьба сводит его с Алиной — студенткой консерватории, изучающей фортепиано, но мечтающей о вокальной карьере. Их встреча становится поворотной точкой в жизни девушки, вдохновляя её следовать за собственным голосом — буквально и в переносном смысле.
Тем временем болезнь брата прогрессирует, и семье срочно нужны большие деньги на лечение. По совету друга Тохи, Арлан соглашается на участие в подпольных кулачных боях — опасных, но хорошо оплачиваемых. Ради семьи он ставит крест на своей олимпийской мечте.
Теперь Арлану предстоит пройти путь боли, испытаний и внутренних сражений, чтобы дойти до финального поединка с главным бойцом этой безжалостной арены — непобежденным Никитой Адаем.
