Понимая, что на кону — не просто земля, а сама свобода гавайского народа, Каиана берёт на себя тяжёлую миссию: объединить враждующие королевства в одну силу. Его борьба — долгая, кровавая и отчаянная — становится переломным моментом в истории архипелага.
Почти тридцать лет противостояния завершаются историческим объединением, которое приводит к возвышению великого короля Камехамеха I. Под его правлением рождается единое Гавайское королевство, положившее начало новой эпохе — эпохе силы, независимости и национального возрождения.
